使命：
上海联影医疗科技有限公司被誉为医疗行业的“苹果”，无论是技术创新、产品设计，还是产品展示空间，都拥有极高的标准。因此，联影邀请我们在其位于武汉的新生产基地设计一个展厅。我们的目标是让这个展厅不仅仅是一个产品的容器，更是一个情感的引发者。
mission:
Shanghai United Imaging Medical Technology Co., Ltd. is known as the "Apple" of the medical industry. Whether it is technological innovation, product design, or product display space, it has extremely high standards. Therefore, United Imaging invited us to design a showroom at their new production base in Wuhan. Our goal is to make this showroom not only a product container, but also an emotional trigger.
——————
项目信息
设计与概念：VAVE 工作室
客户：上海联影医疗科技有限公司
地点：中国湖北省武汉市
面积：4220 平方米
Wuhan United Film Exhibition Hall
---
概念：
将极简主义融入空间和策展、色彩和材料中，设计模糊了空间和时间的界限。参观者漫步在陈列室中，仿佛走进了一首优雅的散文诗。一是散文的流畅，二是诗歌的韵律。空间是一句话，产品是文字，访客是解读的符号。
concept:
Incorporating minimalism into space and curation, color and materials, the design blurs the boundaries of space and time. Visitors strolling through the showroom seem to have stepped into an elegant prose poem. One is the fluency of prose, and the other is the rhythm of poetry. Space is a sentence, products are words, and visitors are symbols for interpretation.
欢迎来到展厅入口。这是游客开始旅程的地方。
Welcome to the showroom entrance. This is where visitors begin their journey.
为了体现联影产品设计的辉煌，在营造大尺度空间的同时，其他维度的设计也被简化到了极致：
在空间方面，几乎没有任何可见的接缝或支撑结构。
颜色方面，它被简化为仅使用白色和灰色。
材质方面，除了嵌入墙壁的LED屏外，全部采用磨砂材质，在室内几乎没有反光。
In order to reflect the brilliance of United Imaging's product design, while creating a large-scale space, the design of other dimensions has also been simplified to the extreme:
In terms of space, there are hardly any visible seams or support structures.
Color-wise, it's been pared down to using only white and gray.
In terms of materials, except for the LED screen embedded in the wall, all of them are made of frosted materials, and there is almost no reflection indoors.
材料和设计简单。
The materials and design are simple.
这个超大的空间既没有留下空间尺度的参照，也没有留下时间流逝的参照。参观者只能屏住呼吸，探索空间，惊叹于产品的设计美学。
This super-large space left neither a reference to the spatial scale nor a reference to the passage of time. Visitors can only hold their breath, exploring the space and marveling at the product's design aesthetic.
与椭圆形相比，巨大的医学展览变得很小。
Huge medical exhibits become tiny compared to the oval.
椭圆形左侧的展示厅采用垂直元素来延伸空间；大面积的黑白对比让空间更加强烈。
The showroom on the left side of the oval uses vertical elements to extend the space; a large area of black and white contrast makes the space more intense.
甚至楼梯也符合设计方法。
Even the stairs fit the design approach.
参观者从入口处可以看到序幕空间，透过昏暗的光线，看到白墙上散落的文字，感受到空间的内敛与宁静。
序幕采用了重置观者心灵的方式：低矮的挑高空间将观者的情绪压抑到了极致。突然，旋转门同时打开，一切都变得清晰起来。一个2000平米、高8米、没有柱子的巨大空间瞬间映入眼帘。与巨大的空间和机器的背景相比，参观者变成了微小的点。如此戏剧性的开场让人屏息凝神。
Visitors can see the prologue space from the entrance, see the words scattered on the white wall through the dim light, and feel the restraint and tranquility of the space.
The prologue adopts a method of resetting the viewer's mind: the low and high space suppresses the viewer's emotions to the extreme. Suddenly, the revolving doors opened simultaneously and everything became clear. A huge space of 2,000 square meters, 8 meters high, and no pillars immediately came into view. Visitors become tiny dots against the backdrop of the vast space and machines. Such a dramatic opening takes your breath away.
半封闭的椭圆形框出了陈列室。
A semi-enclosed oval framed the showroom.
为了使空间和产品融为一体，在空间中叠加了一个椭圆环，从垂直方向分为3个部分：
4米以下：产品、内容和受众之间的对话，就像十四行诗一样。
从4米到8米是漂浮的椭圆环，24台投影仪将企业品牌价值呈现出来，犹如一部壮丽的史诗。
8米高空裸露的天花板涂有黑色油漆，在聚光灯的照射下，闪烁着永恒的合唱声。
In order to integrate the space and the product, an elliptical ring is superimposed in the space, which is divided into 3 parts from the vertical direction:
Below 4 Meters: A dialogue between product, content and audience, like a sonnet.
From 4 meters to 8 meters is a floating elliptical ring, 24 projectors present the corporate brand value, like a magnificent epic.
The 8-meter-high bare ceiling, painted black, is lit by spotlights and shimmers with an eternal chorus.
进入“心灵的奇迹”。
Enter "Miracle of the Mind".
椭圆形的圆环也将整个展厅水平划分为3个空间。
大厅左侧是演示厅，黑白色的观众席为演示内容提供了空间。
The oval ring also divides the entire exhibition hall horizontally into 3 spaces.
On the left side of the hall is the presentation hall, and the black and white auditorium provides space for the presentation content.
展示厅采用对比鲜明的材料和颜色。
The showroom features contrasting materials and colours.
右侧是“奇迹之心”空间，与演示厅由中间的中央大厅隔开。对称的流线不仅让空间富有诗意，而且也明确了功能。
On the right is the "Miracle Heart" space, separated from the demonstration hall by the central hall in the middle. Symmetrical streamlines not only make the space poetic, but also clarify the function.
专门讨论研究和开发主题的空间。
A space dedicated to research and development topics.
右侧有一个只对部分游客开放的隐藏宝藏空间，名为“心之奇迹”。在这个空间中，一种完全不同的氛围等待着参观者，并与具有巨大研发价值的极其精致的核心部件产生共鸣。
On the right is a hidden treasure space that is only open to some visitors, called "The Miracle of the Heart". In this space, a completely different atmosphere awaits the visitor and resonates with the extremely refined core components of great research and development value.
浅色条纹划分空间。
Light colored stripes divide the space.
概念设计的平面图。
Floor plan of conceptual design.
项目信息
设计与概念：VAVE 工作室
工作范围：规划概念、展示设计、交互设计、施工跟进
客户：上海联影医疗科技有限公司
地点：中国湖北省武汉市
面积：4220 平方米
版权©策站网cezn.cn，欢迎转发，禁止以策站编辑版本进行任何形式转载
关注公众号
关注视频号
